Tribunalul Buzău

TRIBUNALUL BUZĂU ARHITECT PETRE ANTONESCU (1873 – 1965) Înființarea primei judecătorii din județul Buzău a fost consemnată la 15 august 1838. În anul 1853 judecătoria a primit titulatura de Tribunalul Judeţului Buzău şi a funcţionat cu o singură secţie până în 1911, când îşi extinde activitatea cu secţia a doua. Actuala clădire a Tribunalului Buzău, denumită Palatul de Justiţie, a fost construită între anii 1909 -1912, după planurile arhitectului Petre Antonescu. Acesta s-a născut la 29 iunie 1873 la Râmnicu Sărat şi a murit la 22 aprilie 1965, la Bucureşti. A studiat arhitectura la Paris şi a fost unul dintre cei mai mari arhitecţi români, care a marcat acest domeniu prin promovarea unui stil arhitectural neo-românesc. În 1945 a devenit membru titular al Academiei Române. Este autorul unor clădiri publice monumentale şi a unor locuinţe deosebite, dând o interpretare inedită formelor şi elementelor arhitecturii româneşti vechi. Printre cele mai reprezentative lucrări ale sale se numără clădirea Primăriei Municipiului Bucureşti (1910), fosta clădire a Palatului Administrativ din Craiova (1913), a Băncii de Investiţii din Bucureşti (1923), Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti (1935). Tot el este şi autorul proiectului Arcului de Triumf din Bucureşti, inaugurat la 1 decembrie 1936. De asemenea, a proiectat Palatul Băncii Marmorosch Blank, Palatul Creţulescu, Hotel Triumf, Casa Oprea Soare, Casa Constantin I. C. (Dinu) Brătianu, Institutul de Istorie „Nicolae Iorga”, toate în Bucureşti, Palatul Navigaţiei din Galaţi, Palatul de Justiţie din Brăila, Cazinoul şi Hotel Palace din Sinaia, Palatul Prefecturii din Botoşani, în care se află actualul Muzeu Judeţean Botoşani, Cazinoul din Constanţa (împreună cu Daniel Renard), Şcoala Română din Roma. Clădirea Tribunalului din Buzău este inclusă pe lista Monumentelor Istorice (BZ-II-m-A-02315).

BUZĂU COURT ARCHITECT PETRE ANTONESCU (1873 – 1965) The establishment of the first court in Buzău County was recorded on 15th August 1838. In 1853 the court received the title of Buzău County Court and functioned with only one section until 1911, when it expanded its activity with the second section. The current building of Buzău Court, called the Palace of Justice, was built between 1909 and 1912, according to the plans of the architect Petre Antonescu. He was born on 29th June 1873 in Râmnicu Sărat and died on 22nd April 1965 in Bucharest. He studied architecture in Paris and was one of the greatest Romanian architects, who marked this field by promoting a neo-Romanian architectural style. In 1945 he became a full member of the Romanian Academy. He is the author of monumental public buildings and special residences, giving a unique interpretation to the forms and elements of old Romanian architecture. Among his most representative works are the building of Bucharest City Hall (1910), the former building of the Administrative Palace of Craiova (1913), the Investment Bank of Bucharest (1923), the Faculty of Law of the University of Bucharest (1935). He is also the author of the Arc de Triumf project in Bucharest, inaugurated on 1st December 1936. He also designed the Marmorosch Blank Bank Palace, the Creţulescu Palace, the Triumf Hotel, the Oprea Soare House, the Constantin I.C. (Dinu) Brătianu House, the „Nicolae Iorga” Institute of History, all in Bucharest, the Navigation Palace of Galaţi, the Palace of Justice of Brăila, the Casino and Hotel Palace of Sinaia, the Prefecture Palace of Botoşani, which houses the current Botoşani County Museum, the Casino of Constanţa (together with Daniel Renard), the Romanian School of Rome. The building of Buzău Court is included in the list of Historical Monuments (BZ-II-m-A-02315).

TRIBUNAL DE BUZAU ARCHITECTE PETRE ANTONESCU La création du premier tribunal de première instance du département de Buzău a été enregistrée le 15 août 1838. En 1853, le tribunal de première instance a reçu le titre de Tribunal du département de Buzău et a fonctionné avec une seule section jusqu'en 1911, date à laquelle il a élargi son activité avec la deuxième section. Le bâtiment actuel du Tribunal de Buzău, appelé Palais de Justice, a été construit entre 1909 et 1912, selon les plans de l'architecte Petre Antonescu. Il est né le 29 juin 1873 à Râmnicu Sărat et mort le 22 avril 1965 à Bucarest. Il a étudié l'architecture à Paris et a été l'un des plus grands architectes roumains, qui a marqué ce domaine en promouvant un style architectural néo-roumain. En 1945, il devient membre à part entière de l'Académie Roumaine. Il est l'auteur de bâtiments publics monumentaux et de résidences spéciales, donnant une interprétation unique aux formes et aux éléments de l'ancienne architecture roumaine. Parmi ses œuvres les plus représentatives figurent le bâtiment de l'hôtel de ville de Bucarest (1910), l'ancien bâtiment du Palais Administratif de Craiova (1913), la Banque d'Investissement de Bucarest (1923), la Faculté de Droit de l'Université de Bucarest (1935). Il est également l'auteur du projet de l'Arc de Triomphe à Bucarest, inauguré le 1er décembre 1936. Il a également conçu le Palais de la Banque Marmorosch Blank, le Palais Creţulescu, l'Hôtel Triumf, la Maison Oprea Soare, la Maison Constantin I.C. (Dinu) Brătianu, l'Institut d'Histoire "Nicolae Iorga", tous à Bucarest, le Palais de la Navigation à Galaţi, le Palais de Justice à Brăila, le Palais Casino et Hôtel à Sinaia, le Palais de la Préfecture à Botoşani, qui abrite l'actuel Musée Départemental de Botoşani, le Casino de Constanţa (avec Daniel Renard), l'École Roumaine de Rome. Le bâtiment du Tribunal de Buzău est inscrit sur la liste des Monuments Historiques (BZ-II-m-A-02315).