Muzeul Paraşutiştilor
noiembrie 7, 2022
Hotel Coroana
noiembrie 7, 2022
Română
HOTEL „BUCEGI”
În 1921, când actualul bulevard al Gării se numea Bulevardul Elisabeta, aici a funcţionat hotelul „Întâlnirea călătorilor”. A fost cunoscut în timp ca Hotelul Mihăilescu, fiind proprietatea lui Alecu Mihăilescu, fost senator al Partidului Naţional Ţărănesc, fost consilier judeţean, fost preşedinte al Camerei de Comerţ, tatăl muzicianului Cristian Mihăilescu
English
„BUCEGI” HOTEL
In 1921, when the current boulevard of the Train Station was called Elisabeta Boulevard, the „Travellers’ Meeting” hotel operated here. It was known at the time as Mihăilescu Hotel, being the property of Alecu Mihăilescu, former senator of the National Peasant Party, former county councillor, former president of the Chamber of Commerce, father of musician Cristian Mihăilescu.
Français
HÔTEL "BUCEGI"
En 1921, lorsque l'actuel boulevard de la Gare s'appelait le Boulevard Elisabeta, l'hôtel "Rencontre des Voyageurs" était situé ici. Au fil du temps il a été connu sous le nom d'Hôtel Mihăilescu, étant la propriété d'Alecu Mihăilescu, ancien sénateur du Parti National Paysan, ancien conseiller départemental, ancien président de la Chambre de Commerce, père du musicien Cristian Mihăilescu.
