Fundația „Sfântul Sava” și Biblioteca de carte religioasă „Dionisie Romano”

FUNDAŢIA „SFÂNTUL SAVA” ŞI BIBLIOTECA DE CARTE RELIGIOASĂ „DIONISIE ROMANO” Fundația pentru copii „Sfântul Sava” a fost înfiinţată la 12 aprilie 1993 de către preotul Mihail Milea, cu binecuvântarea Episcopiei Buzăului și Vrancei. Fundația desfășoară, de la înființare până în prezent, servicii sociale în folosul copiilor, persoanelor vârstnice, persoanelor fără adăpost și victimelor violenței în familie. „Cantina socială” este primul proiect social al Fundației, care constă în oferirea unei mese calde pe zi copiilor și adulților fără adăpost. Totodată, Fundația asigură în mod gratuit două tabere de vară pentru copiii defavorizați: în munții Buzăului, în localitatea Bisoca, și în Delta Dunării, în localitatea Maliuc (judeţul Tulcea). Pentru persoanele vârstnice abandonate sau care nu se pot îngriji singure, au fost înființate patru așezăminte în localitățile: Ulmeni, Câmpeni, Năeni și Robeasca, care oferă găzduire, hrană, îngrijire și asistență medicală acestor persoane aflate în dificultate; Din anul 2012, în localitatea Baba Ana, județul Prahova, funcționează un centru pentru găzduirea persoanelor adulte fără adăpost. În comuna Năeni, judeţul Buzău, a fost amenajat un sat dacic, unde locuitorii săi se îmbracă, mănâncă și trăiesc precum dacii de odinioară. Până acum, în satul dacic, au fost organizate o nuntă dacică și botezul primului viețuitor al acestui sat, ce poartă numele de Decebal. Din punct de vedere cultural-educațional funcţionează un after-school, un centru de formare profesională care oferă cursuri de croitorie acreditate şi Bilbioteca de carte religioasă „Dionisie Romano”, filială a Bibliotecii Judeţene „Vasile Voiculescu” din Buzău.

"SAINT SAVA" CHARITY AND THE "DIONISIE ROMANO" LIBRARY OF RELIGIOUS LITERATURE The charity for children "Saint Sava" was established on the 12th of April, 1993 by priest Mihail Milea, with the blessing of the Bishopric of Buzău and Vrancea. The charity has been providing social services for the benefit of children, the elderly, the homeless and victims of domestic violence since its inception. The Charity's first social project is called "The social canteen" and consists in offering a hot meal a day to homeless children and adults. At the same time, the Charity provides two free of charge summer camps for underprivileged children: in the mountains of Buzău, in the town of Bisoca, and in the Danube Delta, in the commune of Maliuc (in Tulcea county). For elderly people who were abandoned or who cannot take care of themselves, four settlements were established in the localities Ulmeni, Câpmeni, Năeni and Robeasca, where accommodation, food, care and medical assistance are offered to these people in need. Since 2012, in the commune of Baba Ana, Prahova county, a center for hosting homeless adults has been operating. In Năeni commune, Buzău county, there was raised a Dacian village whose inhabitants dress, eat and live like the Dacians of old. So far, a Dacian wedding and the baptism of the first inhabitant of this village, whose name is Decebalus, have been organized in the Dacian village. From a cultural and educational point of view, at the Charity’s headquarters there is an after-school, a professional training center that offers accredited tailoring courses and the "Dionisie Romano" library of religious literature, a branch of the "Vasile Voiculescu" County Library in Buzău.

LA FONDATION « SFÂNTUL SAVA » ET LA BIBLIOTHEQUE DE LIVRES RELIGIEUX « DIONISIE ROMANO » La fondation pour les enfants « Saint Sava » a été créée le 12 avril 1993 par le prêtre Mihail Milea, avec la bénédiction de l’Évêché de Buzău et Vrancea. La fondation fournit depuis sa création des services sociaux au profit des enfants, des personnes âgées, des sans-abris et des victimes de violence domestique. « Le restaurant solidaire » est le premier projet social de la Fondation, qui consiste à offrir un repas chaud par jour aux enfants et adultes sans abri. En même temps, la Fondation propose gratuitement deux camps d’été pour les enfants défavorisés : dans les montagnes de Buzău, à Bisoca, et dans le Delta du Danube, à Maliuc (département de Tulcea). Pour les personnes âgées abandonnées ou incapables de prendre soin d’elles-mêmes, quatre colonies ont été créées dans les localités : Ulmeni, Câmpeni, Năeni et Robeasca, qui offrent de l’hébergement, de la nourriture, des soins et de l’assistance médicale à ces personnes en difficulté. Depuis 2012, un centre d’accueil pour adultes sans abri fonctionne à Baba Ana, département de Prahova. Dans la commune de Năeni, département de Buzău, un village dacique a été créé, où ses habitants s’habillent, mangent et vivent comme les Daces d’autrefois. Jusqu’à présent, on a organisé dans le village dacique un mariage dace et le baptême du premier habitant de ce village, dont le nom est Decebal. De point de vue culturel et éducatif, il existe un centre parascolaire, un centre de formation professionnelle qui propose des cours de couture accrédités et la bibliothèque de livres religieux « Dionisie Romano », filiale de la bibliothèque départementale « Vasile Voiculescu » de Buzău.