Lucrarea „Lupul dacic”
august 30, 2024Fostul liceu ortodox de fete (azi sediul Direcției Agricole Județene)
august 30, 2024Română
FOSTUL LICEU PARTICULAR PETRE ZAHARESCU (AZI CENTROMEDICA)
Petru Zaharescu (1867-1954) s-a născut la Buzău și a urmat Liceul Matei Basarab și Facultatea de Științe din București, specializarea matematică. A fost profesor de gimnaziu la Buzău, ulerior de liceu la Brăila și Caracal. Între 1899 și 1931, când s-a pensionat, a fost profesor și, o perioadă, director al Liceului „Alexandru Hâjdeu” din Buzău, director al Şcolii Tehnice Industriale de băieţi (viitorul Liceu Industrial de băieți) din Buzău. A îndeplinit funcția de inspector general pentru învățământul secundar, consilier tehnic la la Ministerul Instrucțiunii și inspector la general al învățămîntului primar și normal și profesor de matematică la Seminarul Teologic Buzău. A activat inițial ca politician conservator, ulterior a devenit membru și președinte al Partidului Poporului, fiind și prefect al județului în perioada martie 1920-decembrie 1921.
Ca om de știință, a conferențiat la filiala locală a Ateneului și este autorul mai multor lucrări, printre care Tutunul. Acțiunea asupra fumătorilor și recomandațiuni pentru micșorarea efectelor lui (1905), Despre calendare (1906), Memoriul corpului didactic secundar (1907), Situaţia materială a profesorilor şi maiştrilor din învăţământul secundar (1910), Spre reforma Şcoalei săteanului (1916). Este autor de manuale şcolare (matematică şi geografie) şi a unei hărţi a judeţului Buzău.
Pe vremea când marele dramaturg Ion Luca Caragiale a locuit în Buzău deţinând un restaurant în Gara Buzău între 1894-1895, profesorul Petre Zaharescu a fost unul dintre prietenii acestuia.
În anul 1934 a înființat Liceul Teoretic de băieţi „Petru Zaharescu”, În imobilele din strada Emil Teodoru (azi Tudor Vladimirescu) nr. 14 și 17, proprietăți ale familiei sale, pe care în 1936 le-a cesionat fiilor săi Paul şi Constantin Zaharescu. Liceul a funcţionat inițial pentru patru clase, pentru ca în 1943 să aibă acreditare pentru toate cele 8 clase de liceu.
În 1948 liceul și clădirile în care a funcționat au fost trecute în proprietatea statului, familia fiind evacuată într-o altă locuință, în condiţii inadecvate unui trai decent.
Până în anul 2016 aici a funcţionat Grădiniţa cu program prelungit nr. 1.
English
FORMER "PETRE ZAHARESCU" PRIVATE HIGH SCHOOL (TODAY "CENTROMEDICA")
Petru Zaharescu (1867-1954) was born in Buzău and attended the Matei Basarab High School and the Faculty of Sciences in Bucharest, majoring in mathematics. He was a secondary school teacher in Buzău, a high school teacher in Brăila and Caracal. Between 1899 and 1931, when he retired, he was a teacher and, for a time, the principal of the "Alexandru Hâjdeu" High School in Buzău and principal of the Boys' Industrial Technical School (the future Boys' Industrial High School) in Buzău. He served as general inspector for secondary education, technical advisor at the Ministry of Education and general inspector of primary and normal education and teacher of mathematics at the Buzău Theological Seminary. He initially worked as a conservative politician. Later, he became a member and president of the People's Party, also being the prefect of the county between March 1920 and December 1921.
As a scientist, he lectured at the local branch of the Athenaeum and is the author of several works, including Tobacco. The action on smokers and recommendations for reducing its effects (1905), About calendars (1906), Memoir of the secondary teaching staff (1907), The material situation of teachers and foremen in secondary education (1910) and Towards the reform of the peasant school (1916). He is the author of school textbooks (mathematics and geography) and a map of Buzău county.
At the time when the great playwright Ion Luca Caragiale lived in Buzău, owning a restaurant in Buzău Train Station between 1894 and 1895, the teacher Petre Zaharescu was one of his friends.
In 1934 he founded the "Petru Zaharescu" Theoretical High School for boys, in the buildings no. 14 and 17 on Emil Teodoru Street (today Tudor Vladimirescu Street), properties of his family, which in 1936 he assigned to his sons Paul and Constantin Zaharescu. The high school initially operated with four classes, so that in 1943 it had accreditation for all 8 high school classes.
In 1948, the high school and the buildings in which it operated were transferred to the state, and the family was evicted to another home, in conditions unsuitable for a decent life.
Until 2016, the Kindergarten with extended program no. 1 developed its activity here.
Français
L’ANCIEN LYCÉE PRIVÉ « PETRE ZAHARESCU » (À PRÉSENT CENTROMEDICA)
Petru Zaharescu (1867-1954) est né à Buzău et a fréquenté le lycée Matei Basarab et la Faculté des Sciences de Bucarest, spécialisation mathématiques. Il a été professeur de collège à Buzău, ensuite professeur de lycée à Brăila et Caracal. Entre 1899 et 1931, lorsqu’il a pris sa retraite, il a été professeur et, pendant un certain temps, directeur du lycée « Alexandru Hâjdeu » de Buzău, directeur de l’École Technique Industrielle de garçons (le futur Lycée Industriel de garçons) de Buzău. Il a été inspecteur général de l’enseignement secondaire, conseiller technique au Ministère de l’Éducation et inspecteur général de l’enseignement primaire et normal et professeur de mathématiques au Séminaire Théologique de Buzău. Il a d’abord travaillé comme homme politique conservateur, puis il est devenu membre et président du Parti du Peuple, étant également préfet du département entre mars 1920 et décembre 1921.
En tant que scientifique, il a enseigné à la filiale locale de l’Athénée et il est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont Tutunul. Acțiunea asupra fumătorilor și recomandațiuni pentru micșorarea efectelor lui (Le tabac. L’action sur les fumeurs et les recommandations pour en réduire les effets) (1905), Despre calendare (Sur les calendriers) (1906), Memoriul corpului didactic secundar (Mémoires du personnel enseignant du secondaire) (1907), Situaţia materială a profesorilor şi maiştrilor din învăţământul secundar (La situation matérielle des enseignants et des maîtres de l’enseignement secondaire) (1910), Spre reforma Şcoalei săteanului (Vers la réforme de l’école paysanne) (1916). Il est l’auteur de manuels scolaires (mathématiques et géographie) et d’une carte du département de Buzău.
À l’époque où le grand dramaturge Ion Luca Caragiale vivait à Buzău et qu’il possédait un restaurant à la gare de Buzău entre 1894 et 1895, le professeur Petre Zaharescu était l’un de ses amis.
En 1934, il fonde le Lycée de garçons « Petru Zaharescu », dans les bâtiments de la rue Emil Teodoru (aujourd’hui Tudor Vladimirescu) no 14 et 17, propriétés de sa famille, qu’il a cédés en 1936 à ses fils Paul et Constantin Zaharescu. Le lycée fonctionnait initialement pour quatre classes ; ensuite, en 1943, il était accrédité pour les 8 classes du lycée.
En 1948, le lycée et les bâtiments dans lesquels il fonctionnait ont été transférés à la propriété de l’État, et la famille a été expulsée dans un autre logement, dans des conditions impropres à une vie décente.
Jusqu’en 2016, l’école maternelle à programme prolongé no 1 a fonctionné ici.