Casa preotului Gabriel Cocora

CASA PREOTULUI GABRIEL COCORA Gabriel Cocora s-a născut la 1 martie 1917, la Gura Teghii, Buzău. A urmat Semnarul Teologic la Buzău (1938) şi Facultatea de Teologie la Bucureşti (1942). A fost funcţionar la Arhiepiscopia Bucureştilor, preot la Poiana Cristii/Vrancea, Episcopia Buzăului şi Biserica Sfinţii Îngeri. A fost consilier economic şi vicar administrativ la Episcopia Buzăului, bibliotecar şi muzeograf. A organizat în 1965 colecţia muzeală a Episcopiei. Preotul cărturar Gabriel Cocora a fost membru al Societăţii de Ştiinţe Filologice, al Societăţii de Ştiinţe istorice, Şocietăţii de bibliofilie, a colaborat la numeroase publicaţii de specialitate, cu articole de teologie şi istorie locală. Lucrările sale, bine documentate şi riguros întocmite, constituie veritabile surse de informare, la care cercetătorii pot apela cu îndreptăţită încredere. A decedat în anul 1992.

PRIEST GABRIEL COCORA’S HOUSE Gabriel Cocora was born on 1st March 1917, in Gura Teghii, Buzău. He attended Theological Seminary of Buzău (1938) and Faculty of Theology of Bucharest (1942). He was a clerk at the Archdiocese of Bucharest, a priest at Poiana Cristii/Vrancea, Buzău Diocese and Sfinții Îngeri Church. He was economic advisor and administrative vicar at Buzău Diocese, librarian and museographist. In 1965, he organized the museum collection of the Diocese. The scholar-priest Gabriel Cocora was a member of the Society of Philological Sciences, the Society of Historical Sciences, the Bibliophile Society, he collaborated on numerous specialized publications, with articles on theology and local history. His works, well documented and rigorously prepared, are genuine sources of information, which researchers can rely on with justified confidence. He died in 1992.

MAISON DU PRETRE GABRIEL COCORA Gabriel Cocora est né le 1er mars 1917 à Gura Teghii, Buzău. Il a fréquenté le Séminaire Théologique de Buzău (1938) et la Faculté de Théologie de Bucarest (1942). Il a été fonctionnaire à l’Archidiocèse de Bucarest, prêtre à Poiana Cristii/Vrancea, à l’Evêché de Buzău et à l’Eglise Sfinţii Îngeri. Il a été conseiller économique et vicaire administratif à l’Evêché de Buzău, bibliothécaire et muséographe. En 1965, il organise la collection du musée de l’Evêché. L’érudit-prêtre Gabriel Cocora était membre de la Société des Sciences Philologiques, de la Société des Sciences historiques, de la Société bibliophile, il a collaboré à de nombreuses publications spécialisées, avec des articles sur la théologie et l’histoire locale. Ses travaux, bien documentés et rigoureusement préparés, sont de véritables sources d’information, sur lesquelles les chercheurs peuvent s’appuyer avec une confiance justifiée. Il est décédé en 1992.