Statuia compozitorului George Enescu

STATUIA COMPOZITORULUI GEORGE ENESCU George Enescu s-a născut la 19 august 1881 în satul Liveni din judeţul Botoşani. Compozitor, violonist, pedagog, pianist și dirijor, este considerat cel mai mare muzician român şi un nume important în muzica universală. Între anii 1888 şi 1894 a studiat la Conservatorul din Viena, pe care l-a absolvit cu medalia de argint. A urmat absolvirea Conservatorului din Paris. La 6 februarie 1898 a debutat la Paris ca şi compozitor, cu suita simfonică „Poema Română”. La începutul secolului XX a compus „Rapsodiile Române” (1901-1902), „Suita Nr. 1 pentru orchestra” (1903) şi prima sa Simfonie (1905). În timpul Primului Război Mondial a făcut dese turnee pe front, unde a alinat suferinţele soldaţilor şi le-a întărit moralul cu muzica sa. A întreprins, de asemenea, turnee în mai multe ţări europene. În perioada interbelică şi-a continuat activitatea componistică şi dirijorală, în România şi Franţa. A dirijat orchestrele din Philadelphia (1923) şi New York (1938). Ca pedagog, a contribuit la formarea celebrului violonist Yehudi Menuhin. În anul 1932 George Enescu a fost primit ca membru titular în Academia Română. În 1937 s-a căsătorit cu Maruca Cantacuzino-Rosetti, căreia i-a dedicat opera „Oedip”, care a avut premiera la Paris pe 13 martie 1936 şi s-a bucurat de un succes deosebit. După instaurarea regimului comunist în România, George Enescu a rămas în exil definitiv la Paris, unde a şi murit în 1955. A fost înmormântat în Cimitirul Pere-Lachaise din Paris, într-un cavou de marmură albă. În anul 1973 a fost dezvelită la Buzău, în Parcul Tineretului, statuia din bronz a compozitorului George Enescu, operă a cunoscutului sculptor Oscar Han. Statuia este inclusă în Lista monumentelor istorice (BZ-IV-m-B-02506).

THE STATUE OF COMPOSER GEORGE ENESCU George Enescu was born on 19th August 1881 in the village of Liveni, Botoșani county. Composer, violinist, teacher, pianist and conductor, he is considered the greatest Romanian musician and an important name in world music. Between 1888 and 1894 he studied at Vienna Conservatory, where he graduated with a silver medal. He went on to graduate from Paris Conservatory. On 6th February 1898 he made his debut as a composer in Paris with the symphonic suite „Romanian Poem”. At the beginning of the 20th century he composed the „Romanian Rhapsodies” (1901-1902), „Suite No. 1 for Orchestra” (1903) and his first Symphony (1905). During World War I he often toured the front, where he soothed the suffering soldiers and strengthened their morale with his music. He also toured several European countries. During the interwar period he continued his composing and conducting activities in Romania and France. He conducted orchestras in Philadelphia (1923) and New York (1938). As a teacher he contributed to the training of the famous violinist Yehudi Menuhin. In 1932 George Enescu was admitted as a full member of the Romanian Academy. In 1937 he married Maruca Cantacuzino-Rosetti, to whom he dedicated the opera „Oedipus”, which premiered in Paris on 13th March 1936 and it was a great success. After the establishment of the communist regime in Romania, George Enescu remained in exile in Paris for good, where he died in 1955. He was buried in the Pere-Lachaise Cemetery in Paris, in a white marble tomb. In 1973, a bronze statue of the composer George Enescu was unveiled in Buzău, in Tineretului Park, by the famous sculptor Oscar Han.

STATUE DU COMPOSITEUR GEORGE ENESCU George Enescu est né le 19 août 1881 dans le village de Liveni, dans le département de Botoșani. Compositeur, violoniste, professeur, pianiste et chef d'orchestre, il est considéré comme le plus grand musicien roumain et un nom important de la musique mondiale. Entre 1888 et 1894, il a étudié au Conservatoire de Vienne, où il a obtenu une médaille d'argent. Il est ensuite diplômé du Conservatoire de Paris. Le 6 février 1898, il fait ses débuts de compositeur à Paris avec la suite symphonique ""Poema Română"". Au début du XXe siècle, il a composé des ""Rhapsodies Roumaines"" (1901-1902), la ""Suite n° 1 pour orchestre"" (1903) et sa première symphonie (1905). Pendant la Première Guerre mondiale, il a souvent parcouru le front, où il a apaisé les soldats souffrants et renforcé leur moral avec sa musique. Il a également effectué une tournée dans plusieurs pays européens. Pendant l'entre-deux-guerres, il poursuit ses activités de compositeur et de chef d'orchestre en Roumanie et en France. Il a dirigé des orchestres à Philadelphie (1923) et à New York (1938) et, en tant que professeur, a contribué à former le célèbre violoniste Yehudi Menuhin. En 1932, George Enescu a été admis comme membre titulaire de l'Académie Roumaine. En 1937, il épouse Maruca Cantacuzino-Rosetti, à qui il dédie l'opéra ""Œdipe"", qui est créé à Paris le 13 mars 1936 et connaît un grand succès. Après l'instauration du régime communiste en Roumanie, George Enescu s'exile définitivement à Paris, où il meurt en 1955. Il a été enterré au cimetière du Père-Lachaise à Paris, dans une tombe en marbre blanc. En 1973, une statue en bronze du compositeur George Enescu a été inaugurée à Buzău, dans le parc de la jeunesse, par le célèbre sculpteur Oscar Han."