Paraclisul arhiepiscopal „Sfinții Împărați Constantin și Elena”
decembrie 30, 2022
Clopotnița
decembrie 30, 2022
Română
BIBLIOTECA EPARHIALĂ „GHENADIE EPISCOPUL”
Biblioteca Eparhială „Ghenadie Episcopul”, deţine una dintre cele mai valoroase colecţii de carte din judeţul Buzău, fiind înfiinţată de către Episcopul Ghenadie Niculescu (1923-1942), după instalarea acestuia pe scaunul Episcopiei Buzăului în anul 1923. Prima colecţie de carte veche de la Buzău a fost cercetată în 1843 de marele cărturar şi revoluţionar Nicolae Bălcescu. Episcopia Buzăului numără printre întâistătătorii săi o serie de episcopi cărturari cu o bogată operă în domeniu (scrieri bisericeşti, traduceri, tipărituri): Luca, Mitrofan, Damaschin, Constandie, Chesarie, Filotei, Dionisie Romano, Antim Anghelescu, Antonie Plămădeală.
English
"GHENADIE THE BISHOP" DIOCESAN LIBRARY
"Ghenadie the Bishop" Diocesan Library holds one of the most valuable book collections in Buzău County, having been founded by Bishop Ghenadie Niculescu (1923-1942), after his investiture on the thrown as Bishop of Buzău in 1923. The first collection of old books in Buzău was researched in 1843 by Nicolae Bălcescu, the great scholar and revolutionary. The Diocese of Buzău counts among its primates a number of scholar bishops with a rich work in the field (ecclesiastical writings, translations, prints): Luca, Mitrofan, Damaschin, Constandie, Chesarie, Filotei, Dionisie Romano, Antim Anghelescu, Antonie Plămădeală.
Français
BIBLIOTHÈQUE DIOCESAINE « GHENADIE EPISCOPUL »
La Bibliothèque Diocésaine "Ghenadie Episcopul" détient l'une des plus précieuses collections de livres du département de Buzău, ayant été fondée par l'évêque Ghenadie Niculescu (1923-1942), après son installation comme évêque de Buzău en 1923. La première collection de livres anciens à Buzau a été recherchée en 1843 par le grand érudit et révolutionnaire Nicolae Balcescu. L’Archevêché de Buzău compte parmi ses prêtres primats un certain nombre d'évêques érudits avec une riche œuvre dans le domaine (écrits ecclésiastiques, traductions, gravures): Luca, Mitrofan, Damaschin, Constandie, Chesarie, Filotei, Dionisie Romano, Antim Anghelescu, Antonie Plămădeală.
