Le monument érigé en l’honneur des Héros Roumains de la Deuxième Guerre Balkanique (1913)
novembre 10, 2022Monument/Dôme des Militaires Roumains de la Guerre de Réunification Nationale (1916 – 1919)
novembre 10, 2022Français
PORTAIL EN ARC DE TRIOMPHE À L'ENTRÉE DU CIMETIÈRE DES HÉROS
L'initiative de la création du Cimetière des Héros, situé dans la cour de l'Église des Héros, est venue des militaires. Le général Nicolae Uică, successeur du général Traian Epure au commandement de la 5e Division d'Infanterie, qui était également le président de la branche locale de la Société «Le Culte des Héros», a commencé les travaux pour la création d'un cimetière collecteur. Les monuments érigés en l'honneur des soldats tombés lors de la campagne de 1913 (Deuxième Guerre Balkanique), ainsi que les deux monuments érigés par les Allemands pendant la Première Guerre Mondiale ont été apportés du cimetière de Saint George dans ce cimetière. Ils ont été placés dans les quatre parties du cimetière. 9.653 héros inconnus (des deux camps belligérants, l'Entente et les Empires Centraux, ce qui fait de cette nécropole le plus grand cimetière de héros de Roumanie et l'un des cimetières de héros inconnus les plus importants d'Europe) reposent dans le Cimetière des Héros de Buzău: 8 001 militaires roumains, 753 militaires allemands, 744 militaires austro-hongrois, 136 militaires russes et bulgares, 14 soldats turcs et 5 militaires italiens et 1 militaire juif, qui ont combattu pendant la Première Guerre Mondiale pour les idéaux de leur patrie. Un portail en forme d'arc de triomphe a été construit à l'entrée du cimetière, au frontispice duquel il y a l'inscription «Cimetière des héros», et sur le dos l'année "1930". Un canon miniature et un aigle ont été placés de part et d'autre des piliers de soutien. Dans un médaillon situé sur le pilier de gauche il y a l'inscription suivante: «Voyageur, enlève ton chapeau. Les fils de la patrie réunifiée reposent ici, heureux d'avoir accompli leur devoir». Dans un médaillon identique, sur le pilier de droite, on peut lire l'inscription suivante: «Ici reposent les soldats tombés lors de la grande guerre pour la réunification de la nation 1916-1919». La cérémonie d'inauguration du cimetière, qui a eu lieu le 8 octobre 1931, a rassemblé, outre l'armée de garnison, un public nombreux et des membres de l'association «Vertu Militaire de la Guerre», ainsi que de hauts dignitaires de l'époque: le roi Charles II, le Premier ministre Nicolae Iorga, l'Évêque Ghenadie Niculescu de Buzău, le général Constantin Ștefănescu-Amza, ministre de la Guerre, le général Marcel Olteanu, inspecteur de l'Armée.