Mur périmétrique de l’Église et du Cimetière des Héros
novembre 10, 2022Cimetière de Dumbrava
novembre 10, 2022Français
CIMETIÈRE SOVIÉTIQUE
L'armée soviétique a occupé la ville de Buzău le 28 août 1944 et, alors que les soldats allemands étaient barricadés dans le Palais Communal, des coups de canon ont été tirés et une partie du bâtiment a brûlé ainsi que les archives. C'est également à ce moment-là que l'importante collection de livres donnée à la bibliothèque de la ville par le grand homme politique de Buzău, Alexandru Marghloman, a brûlé. La création d'un cimetière pour les soldats soviétiques morts pendant la Seconde Guerre Mondiale dans l'extension du Cimetière des Héros de Buzău, sur le côté ouest du cimetière, n'a fait que renforcer l'esprit chrétien et indulgent des citoyens de Buzău. Ici sont enterrés dans des tombes individuelles ou collectives 392 militaires soldats, tombés dans les combats avec les soldats allemands se retirant vers la Transylvanie après le 23 août 1944, dans la région du département de Buzău. Dans le cimetière, il y a 10 grandes signes tombales pour les tombes collectives et 16 petites signes tombales pour les tombes individuelles. Le monument funéraire, un obélisque en béton mosaïque en forme de tronc de pyramide de 6,20 m de haut, porte au sommet une étoile métallique rouge à cinq branches, et de chaque côté, une étoile rouge. Sur l'obélisque il y a une inscription en russe et en roumain, écrite sur trois côtés : «Gloire éternelle aux soldats de l'armée soviétique qui ont donné leur vie dans la lutte pour libérer l'humanité de l'esclavage fasciste».