Le Pavillon de la fanfare de Crâng
novembre 7, 2022L’ancien Hopital Ion C. Brătianu
novembre 7, 2022Français
MAISON VERGU-MĂNĂILĂ
Le vaste processus de féodalisation de la ville de Buzău a focalisé toute la vie économique et sociale de la région, ce qui a conduit à l'implantation, en son sein, de familles aisées qui obtiendront bientôt des dignités dans l'administration locale. La famille Mănăilă, originaire de Bălişoara (aujourd'hui Budişteni, village de la commune de Costeşti, à 10 kilomètres au sud-ouest de Buzău) est attestée dans les documents dans l'échange de marchandises avec Braşov dans la période 1544-1554, dans la seconde moitié du siècle suivant. Un certain Mănăilă, le fils de Stoian, capitaine de Buzău, devint un grand dignitaire, un homme de confiance de Constantin Brâncoveanu, qui lui confia des postes de grande responsabilité. L'une de ses nièces, Maria, épousa le boïard Mihail Mincu, celui qui fonda l'Eglise Garlaşi. Arrivée dans une situation financière assez difficile après la mort de son premier mari, Maria Minculeasa se remarie en 1779 avec le riche Nicolae Vergu. Il a apporté 3500 thalers au mariage, argent avec lequel ils ont construit les maisons du marché de Buzău. Par diată (testament), rédigé en 1794, Maria Minculeasa lègue ces maisons à son mari, avec tout le mobilier, la literie et l'argenterie. Ce document est considéré comme le premier à certifier cette maison, probablement construite un peu avant la date de diată, vers 1780. Maria Minculeasa fonda, en 1792, l'Hôpital Gârlaşi, le troisième du pays, après les hôpitaux Colțea (1702) et Pantelimon (1750). La maison Vergu-Mănăilă continue d'appartenir à la famille, dans une spirale d'héritages et de mariages successifs, au début du siècle passé étant dans la propriété d'Ion Mănăilă. En 1948, le bâtiment est nationalisé. Dans son ensemble, le bâtiment rectangulaire, vieux de près de deux cents ans, a été conçu et construit dans le style de l'architecture populaire roumaine, capable de satisfaire les exigences d'abri et les goûts un peu plus raffinés de la société urbaine. Le bâtiment qui a un rez-de-chaussée élevé, avec une grande cave, a été restauré entre 1972 et 1975 et abrite depuis lors la collection d'ethnographie et d'art populaire du musée départemental de Buzău. La structure thématique de l'exposition permanente présente les métiers fondamentaux (agriculture et élevage), les métiers secondaires (viticulture, sériciculture, pêche, chasse), les métiers domestiques (alimentation, transformation des fibres textiles, confection de vêtements) et les métiers traditionnels (finissage des tissus , poterie, travail du bois, travail de la pierre). L'espace d'exposition comprend également une salle dans laquelle on reconstruit l'intérieur d'une grande maison (la maison propre) de la région de Bisoca et deux salles dans lesquelles on présenté structurellement le costume folklorique (coupe, ornementation, chromatique, par types catégoriels) et le costume masculin et féminin, spécifique aux sous-zones ethnographiques de Buzău. La maison conserve de nombreux éléments d'architecture populaire spécifiques à la zone de courbure, où les paysans libres ont joué un rôle particulier dans l'affirmation de l'être national, et représente, avec la précieuse collection qu'elle abrite, un point d'attraction important sur la carte touristique de Buzău, mettant en lumière un trésor architectural et ethnographique extrêmement riche, qui mérite d'être connu et apprécié. La Maison Vergu-Mănăilă est inscrite à la Liste des Monuments Historiques sous le titre Maison, aujourd'hui Collection d'ethnographie et d'art populaire du Musée de Buzău (BZ-II-m-A-02350).